同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾?????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾??????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾?????????©¡©ö¢¯??¢¬?????¡¤??©ø¨£???¡¾?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ?????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ??????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ?????????ゥ。ゥッ??「ャ?????。、??ゥ」???。セ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????↑?????,???┌???‐??????????????↑?????,???┌???‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????,???┌???‐???????????????↑?????,???┌???‐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????↑?????,???┌???‐??????????????↑?????,???┌???‐?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f8a8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湿??¸?????·??³ª???±?????????湿??¸?????·??³ª???±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??¸?????·??³ª???±??????????湿??¸?????·??³ª???±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????湿??¸?????·??³ª???±?????????湿??¸?????·??³ª???±?????????????????????????????????????????????????? |