同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤???????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤??????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤???????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤??????????????©¡¢Ò©÷?¨ö??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤???????????????????????©¡¢Ò©÷?¨ö????©¡¢Ò©÷??¡¤??????????????©¡¢Ò©÷?¨ö?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、???????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、??????????????ゥ。「メゥ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、???????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、??????????????ゥ。「メゥ?ィ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、???????????????????????ゥ。「メゥ?ィ????ゥ。「メゥ??。、??????????????ゥ。「メゥ?ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????ҩ???????????????????????????????ҩ???????????ҩ??????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????ҩ???????????????????????????????ҩ???????????ҩ??????????????????????ҩ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????ҩ???????????????????????????????ҩ???????????ҩ??????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3fa9a1a2d2a9f73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????液?½????液??·???????????????????????液?½????液??·??????????????液?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液?½????液??·???????????????????????液?½????液??·??????????????液?½??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????液?½????液??·???????????????????????液?½????液??·??????????????液?½?????????????????????????????????????????? |