同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©???????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????©¡¡Æ??¡×??¢Ò???¡×??©??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ??????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ??????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ??????????ｩ｡｡ﾆ??｡ﾗ??｢ﾒ???｡ﾗ??ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‘??」??????」?????????????‘??」??????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??」??????」?????????????‘??」??????」?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‘??」??????」?????????????‘??」??????」????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c63f3fa1d73f3fa2d23f3f3fa1d73f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ°??§??¶???§??⅝?????????æ°??§??¶???§??⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°??§??¶???§??⅝?????????æ°??§??¶???§??⅝??????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ°??§??¶???§??⅝?????????æ°??§??¶???§??⅝?????????????????????? |