同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©¡???????????????????????¢¯¢¥????????¢¥????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥?????????¡¤????????¢¥????¢¥?©¡???¢®¢¯?¢Ò??????¢¯??¨ö??¨¬?¢®©ø????????¢¥??????????????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???????????????????????¢¯¢¥????????¢¥????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥?????????¡¤????????¢¥????¢¥?©¡???¢®¢¯?¢Ò??????¢¯??¨ö??¨¬?¢®©ø????????¢¥??????????????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥???????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡???????????????????????¢¯¢¥????????¢¥????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥?????????¡¤????????¢¥????¢¥?©¡???¢®¢¯?¢Ò??????¢¯??¨ö??¨¬?¢®©ø????????¢¥??????????????©ö??¡¾?????©÷??????¢¬?????????¢¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???????????????????????｢ｯ｢･????????｢･????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･?????????｡､????????｢･????｢･?ｩ｡???｢ｮ｢ｯ?｢ﾒ??????｢ｯ??ｨ??ｨｬ?｢ｮｩ????????｢･??????????????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???????????????????????｢ｯ｢･????????｢･????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･?????????｡､????????｢･????｢･?ｩ｡???｢ｮ｢ｯ?｢ﾒ??????｢ｯ??ｨ??ｨｬ?｢ｮｩ????????｢･??????????????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???????????????????????｢ｯ｢･????????｢･????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･?????????｡､????????｢･????｢･?ｩ｡???｢ｮ｢ｯ?｢ﾒ??????｢ｯ??ｨ??ｨｬ?｢ｮｩ????????｢･??????????????ｩ??｡ｾ?????ｩ??????｢ｬ?????????｢･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲???????‐????????????↑?????????▲?????????，????????▲????▲?????〓???????????????━?〓?????????▲?????????????????‐????????????↑?????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲???????‐????????????↑?????????▲?????????，????????▲????▲?????〓???????????????━?〓?????????▲?????????????????‐????????????↑?????????▲???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲???????‐????????????↑?????????▲?????????，????????▲????▲?????〓???????????????━?〓?????????▲?????????????????‐????????????↑?????????▲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53fa9a13f3f3fa2aea2af3fa2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3fa8ac3fa2aea9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ???????????????????????¿´????????´????¹??±?????²??????¸?????????´?????????·????????´????´?æ???¡¿?¶??????¿??½??º?¡³????????´??????????????¹??±?????²??????¸?????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????????????????¿´????????´????¹??±?????²??????¸?????????´?????????·????????´????´?æ???¡¿?¶??????¿??½??º?¡³????????´??????????????¹??±?????²??????¸?????????´???????????N?????????????????????????????????????????????????????æ???????????????????????¿´????????´????¹??±?????²??????¸?????????´?????????·????????´????´?æ???¡¿?¶??????¿??½??º?¡³????????´??????????????¹??±?????²??????¸?????????´??????????????????? |