同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???¢®?¨ú?????¡Æ?????¢®?????¨ú?¡©???¢®??¨ú?¡©???¢®?¨ú???????¨ú?????¢¯?¨ú?????????¨£?????¨ú?¡©????¨ú?¡©???¢´????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???¢®?¨ú?????¡Æ?????¢®?????¨ú?¡©???¢®??¨ú?¡©???¢®?¨ú???????¨ú?????¢¯?¨ú?????????¨£?????¨ú?¡©????¨ú?¡©???¢´????¨ú?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©???¢®?¨ú?????¡Æ?????¢®?????¨ú?¡©???¢®??¨ú?¡©???¢®?¨ú???????¨ú?????¢¯?¨ú?????????¨£?????¨ú?¡©????¨ú?¡©???¢´????¨ú????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ?????｡ﾆ?????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ???｢ｮ??ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ???????ｨ?????｢ｯ?ｨ?????????ｨ｣?????ｨ?｡ｩ????ｨ?｡ｩ???｢ｴ????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ?????｡ﾆ?????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ???｢ｮ??ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ???????ｨ?????｢ｯ?ｨ?????????ｨ｣?????ｨ?｡ｩ????ｨ?｡ｩ???｢ｴ????ｨ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ?????｡ﾆ?????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ???｢ｮ??ｨ?｡ｩ???｢ｮ?ｨ???????ｨ?????｢ｯ?ｨ?????????ｨ｣?????ｨ?｡ｩ????ｨ?｡ｩ???｢ｴ????ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????？???〓???????‘?????〓???????？???〓????？???〓???????????????????????????┌???????？??????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???〓???????‘?????〓???????？???〓????？???〓???????????????????????????┌???????？??????？??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????？???〓???????‘?????〓???????？???〓????？???〓???????????????????????????┌???????？??????？?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾????¡?¾?????°?????¡?????¾????¡??¾????¡?¾???????¾?????¿?¾?????????ª?????¾?????¾????¤????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¡?¾?????°?????¡?????¾????¡??¾????¡?¾???????¾?????¿?¾?????????ª?????¾?????¾????¤????¾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾????¡?¾?????°?????¡?????¾????¡??¾????¡?¾???????¾?????¿?¾?????????ª?????¾?????¾????¤????¾????????????????????????? |