同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????¨ú??¢´?¨ú??¨£?????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????????¨ú??¢´?¨ú??¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????¨ú??¢´?¨ú??¨£?????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????????¨ú??¢´?¨ú??¨£?????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????¨ú??¢´?¨ú??¨£?????????¨ú??¢´?¨ú??¢´??????????¨ú??¢´?¨ú??¨£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ??????ィ??「エ?ィ??ィ」?????????ィ??「エ?ィ??「エ??????????ィ??「エ?ィ??ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ??????ィ??「エ?ィ??ィ」?????????ィ??「エ?ィ??「エ??????????ィ??「エ?ィ??ィ」?????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エ??????ィ??「エ?ィ??ィ」?????????ィ??「エ?ィ??「エ??????????ィ??「エ?ィ??ィ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¾??¤??????¾??¤?¾??ª?????????¾??¤?¾??¤??????????¾??¤?¾??ª???????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¾??¤??????¾??¤?¾??ª?????????¾??¤?¾??¤??????????¾??¤?¾??ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¾??¤??????¾??¤?¾??ª?????????¾??¤?¾??¤??????????¾??¤?¾??ª????????????????? |