同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¬????¢Ò¡©????????¨ú????¢Ò¡©????????¨ú???????¨ú??????????¨ú??¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¬????¢Ò¡©????????¨ú????¢Ò¡©????????¨ú???????¨ú??????????¨ú??¢¬????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¬????¢Ò¡©????????¨ú????¢Ò¡©????????¨ú???????¨ú??????????¨ú??¢¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ??「ャ????「メ。ゥ????????ィ????「メ。ゥ????????ィ???????ィ??????????ィ??「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「ャ????「メ。ゥ????????ィ????「メ。ゥ????????ィ???????ィ??????????ィ??「ャ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ??「ャ????「メ。ゥ????????ィ????「メ。ゥ????????ィ???????ィ??????????ィ??「ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????↑????????????N????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????↑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2d2a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾??¸????¶????????¾????¶????????¾???????¾??????????¾??¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¸????¶????????¾????¶????????¾???????¾??????????¾??¸????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾??¸????¶????????¾????¶????????¾???????¾??????????¾??¸???????????????????? |