同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¥©÷????¨ú??????¨ú??????????©ö??¡©??????¢¥©÷????¢¥?????¢ç???¢Ò?????????¢¥©÷??????????¨ú?????¢¥©÷????¢¥????????¨ú???????????¨¬?????¨ú????¨ú??????????©ö???¢¯??¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¥©÷????¨ú??????¨ú??????????©ö??¡©??????¢¥©÷????¢¥?????¢ç???¢Ò?????????¢¥©÷??????????¨ú?????¢¥©÷????¢¥????????¨ú???????????¨¬?????¨ú????¨ú??????????©ö???¢¯??¨£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢¥©÷????¨ú??????¨ú??????????©ö??¡©??????¢¥©÷????¢¥?????¢ç???¢Ò?????????¢¥©÷??????????¨ú?????¢¥©÷????¢¥????????¨ú???????????¨¬?????¨ú????¨ú??????????©ö???¢¯??¨£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢･ｩ????ｨ??????ｨ??????????ｩ??｡ｩ??????｢･ｩ????｢･?????｢???｢ﾒ?????????｢･ｩ??????????ｨ?????｢･ｩ????｢･????????ｨ???????????ｨｬ?????ｨ????ｨ??????????ｩ???｢ｯ??ｨ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢･ｩ????ｨ??????ｨ??????????ｩ??｡ｩ??????｢･ｩ????｢･?????｢???｢ﾒ?????????｢･ｩ??????????ｨ?????｢･ｩ????｢･????????ｨ???????????ｨｬ?????ｨ????ｨ??????????ｩ???｢ｯ??ｨ｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢･ｩ????ｨ??????ｨ??????????ｩ??｡ｩ??????｢･ｩ????｢･?????｢???｢ﾒ?????????｢･ｩ??????????ｨ?????｢･ｩ????｢･????????ｨ???????????ｨｬ?????ｨ????ｨ??????????ｩ???｢ｯ??ｨ｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????？??????▲?????▲?????∝?????????????▲?????????????????▲?????▲????????????????????━????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????？??????▲?????▲?????∝?????????????▲?????????????????▲?????▲????????????????????━????????????????????????????┌??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????？??????▲?????▲?????∝?????????????▲?????????????????▲?????▲????????????????????━????????????????????????????┌?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2a5a9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2af3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾?????´²????¾??????¾??????????¹????????´²????´?????®???¶?????????´²??????????¾?????´²????´????????¾???????????º?????¾????¾??????????¹???¿??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????´²????¾??????¾??????????¹????????´²????´?????®???¶?????????´²??????????¾?????´²????´????????¾???????????º?????¾????¾??????????¹???¿??ª??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾?????´²????¾??????¾??????????¹????????´²????´?????®???¶?????????´²??????????¾?????´²????´????????¾???????????º?????¾????¾??????????¹???¿??ª?????????????????????? |