同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ö©ª¢´©÷?????????¢´????????¢´?????¢´?????????¢¥???????????¨¬??????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ª¢´©÷?????????¢´????????¢´?????¢´?????????¢¥???????????¨¬????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ª¢´©÷?????????¢´????????¢´?????¢´?????????¢¥???????????¨¬???????????????????????????????????????¨ö©ª¢´©÷?????????¢´????????¢´?????¢´?????????¢¥???????????¨¬????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö©ª¢´©÷?????????¢´????????¢´?????¢´?????????¢¥???????????¨¬??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィェ「エゥ?????????「エ????????「エ?????「エ?????????「・???????????ィャ??????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????ィェ「エゥ?????????「エ????????「エ?????「エ?????????「・???????????ィャ????????????????????????????????????????????????????????ィェ「エゥ?????????「エ????????「エ?????「エ?????????「・???????????ィャ???????????????????????????????????????ィェ「エゥ?????????「エ????????「エ?????「エ?????????「・???????????ィャ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィェ「エゥ?????????「エ????????「エ?????「エ?????????「・???????????ィャ??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????━??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????━????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????━??????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9aaa2b4a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½ø¤²?????????¤????????¤?????¤?????????´???????????º??????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????½ø¤²?????????¤????????¤?????¤?????????´???????????º????????????????????????????????????????????????????????½ø¤²?????????¤????????¤?????¤?????????´???????????º???????????????????????????????????????½ø¤²?????????¤????????¤?????¤?????????´???????????º????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????½ø¤²?????????¤????????¤?????¤?????????´???????????º??????????????????????????????????????s????????? |