同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®???????¨ö¢®????¨ö¡©?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??????????????¨ö¢®????¨ö¡©?????????????¨ö¢®????¨ö¡©????????????????????????????????????????????????¨ö¢®???????¨ö¢®????¨ö¡©?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??????????????¨ö¢®????¨ö¡©?????????????¨ö¢®????¨ö¡©???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®???????¨ö¢®????¨ö¡©?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??????????????¨ö¢®????¨ö¡©?????????????¨ö¢®????¨ö¡©????????????????????????????????????????????????¨ö¢®???????¨ö¢®????¨ö¡©?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??????????????¨ö¢®????¨ö¡©?????????????¨ö¢®????¨ö¡©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィョ???????ィョ????ィゥ?????????ィョ??????ィョ??????????????ィョ????ィゥ?????????????ィョ????ィゥ????????????????????????????????????????????????ィョ???????ィョ????ィゥ?????????ィョ??????ィョ??????????????ィョ????ィゥ?????????????ィョ????ィゥ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィョ???????ィョ????ィゥ?????????ィョ??????ィョ??????????????ィョ????ィゥ?????????????ィョ????ィゥ????????????????????????????????????????????????ィョ???????ィョ????ィゥ?????????ィョ??????ィョ??????????????ィョ????ィゥ?????????????ィョ????ィゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓????????????????〓???????〓???????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????〓????????〓????????????????〓???????〓???????????????〓????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓????????〓????????????????〓???????〓???????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????〓????????〓????????????????〓???????〓???????????????〓????????????????????〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¡???????½¡????½?????????½¡??????½¡??????????????½¡????½?????????????½¡????½????????????????????????????????????????????????½¡???????½¡????½?????????½¡??????½¡??????????????½¡????½?????????????½¡????½???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????½¡???????½¡????½?????????½¡??????½¡??????????????½¡????½?????????????½¡????½????????????????????????????????????????????????½¡???????½¡????½?????????½¡??????½¡??????????????½¡????½?????????????½¡????½???????????????????? |