同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾??????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾??????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾??????????????????????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾???????????¨ö¡¾??¨ú©¡¡¾???¨ö¡¾??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ??????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ??????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ??????????????????????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ???????????ィセ??ィ寘。。セ???ィセ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐???????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐???????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐???????????????????????????‐????‐????‐????????????‐????‐????‐??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8faa9a1a1be3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±??????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±??????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±??????????????????????????½±??¾æ±???½±???????????½±??¾æ±???½±??????????????????????????? |