同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????????¨ö¡§??????M???A??¨ö¡§????????¨ö¡§??????O???¨ö¡§??????????¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????????¨ö¡§??????M???A??¨ö¡§????????¨ö¡§??????O???¨ö¡§??????????¨ö¡§???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????????¨ö¡§??????M???A??¨ö¡§????????¨ö¡§??????O???¨ö¡§??????????¨ö¡§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィァ????????ィァ??????M???A??ィァ????????ィァ??????O???ィァ??????????ィァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィァ????????ィァ??????M???A??ィァ????????ィァ??????O???ィァ??????????ィァ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィァ????????ィァ??????M???A??ィァ????????ィァ??????O???ィァ??????????ィァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:?????????:??????M???A???:?????????:??????O????:???????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????:??????M???A???:?????????:??????O????:???????????:???????????????N??????????????????????????????????????????????????????:?????????:??????M???A???:?????????:??????O????:???????????:??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¨????????½¨??????M???A??½¨????????½¨??????O???½¨??????????½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨????????½¨??????M???A??½¨????????½¨??????O???½¨??????????½¨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????½¨????????½¨??????M???A??½¨????????½¨??????O???½¨??????????½¨??????????????????????? |