同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡À¢´?©ø??©????????¨£??©¡??©¡¨???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡À¢´?©ø??©????????¨£??©¡??©¡¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö????¡À¢´?©ø??©????????¨£??©¡??©¡¨????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ????。タ「エ?ゥ??ゥュ????????ィ」??ゥ。??ゥ。ィュ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????。タ「エ?ゥ??ゥュ????????ィ」??ゥ。??ゥ。ィュ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ????。タ「エ?ゥ??ゥュ????????ィ」??ゥ。??ゥ。ィュ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????┌??????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????┌??????┃?????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??????????????┌??????┃????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c0a2b43fa9f83f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9a13f3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½????÷¤?³??þ????????ª??æ??æÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????½????÷¤?³??þ????????ª??æ??æÞ?????????N?????????????????????????????????????????????????????½????÷¤?³??þ????????ª??æ??æÞ????????????????? |