同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷?E?T?¨¬????¨¬?¡×???[???????????¨¬???¨¬?¨ö??¨¬?¢®?I?O?¨¬???????D?¨¬???¨¬????¨¬?¢¬???????L?M???¨¬?¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷?E?T?¨¬????¨¬?¡×???[???????????¨¬???¨¬?¨ö??¨¬?¢®?I?O?¨¬???????D?¨¬???¨¬????¨¬?¢¬???????L?M???¨¬?¨£???????????N?????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷?E?T?¨¬????¨¬?¡×???[???????????¨¬???¨¬?¨ö??¨¬?¢®?I?O?¨¬???????D?¨¬???¨¬????¨¬?¢¬???????L?M???¨¬?¨£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?ｩ?E?T?ｨｬ????ｨｬ?｡ﾗ???[???????????ｨｬ???ｨｬ?ｨ??ｨｬ?｢ｮ?I?O?ｨｬ???????D?ｨｬ???ｨｬ????ｨｬ?｢ｬ???????L?M???ｨｬ?ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?ｩ?E?T?ｨｬ????ｨｬ?｡ﾗ???[???????????ｨｬ???ｨｬ?ｨ??ｨｬ?｢ｮ?I?O?ｨｬ???????D?ｨｬ???ｨｬ????ｨｬ?｢ｬ???????L?M???ｨｬ?ｨ｣???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?ｩ?E?T?ｨｬ????ｨｬ?｡ﾗ???[???????????ｨｬ???ｨｬ?ｨ??ｨｬ?｢ｮ?I?O?ｨｬ???????D?ｨｬ???ｨｬ????ｨｬ?｢ｬ???????L?M???ｨｬ?ｨ｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????━???E?T?━????━?」???[???????????━???━????━?〓?I?O?━???????D?━???━????━?↑???????L?M???━?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????━???E?T?━????━?」???[???????????━???━????━?〓?I?O?━???????D?━???━????━?↑???????L?M???━?┌???????????N?????????????????????????????????????????????????????━???E?T?━????━?」???[???????????━???━????━?〓?I?O?━???????D?━???━????━?↑???????L?M???━?┌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????E?T???????????????[?????????????????????????????I?O??????????D????????????????????????L?M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?T???????????????[?????????????????????????????I?O??????????D????????????????????????L?M???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????E?T???????????????[?????????????????????????????I?O??????????D????????????????????????L?M??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f73f453f543fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa8ac3fa2ae3f493f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4c3f4d3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????º?²?E?T?º????º?§???[???????????º???º?½??º?¡?I?O?º???????D?º???º????º?¸???????L?M???º?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????º?²?E?T?º????º?§???[???????????º???º?½??º?¡?I?O?º???????D?º???º????º?¸???????L?M???º?ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????º?²?E?T?º????º?§???[???????????º???º?½??º?¡?I?O?º???????D?º???º????º?¸???????L?M???º?ª??????????????????? |