同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????¨¬??????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬?????¨¬??????¨¬???????¨¬?????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????¨¬??????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬?????¨¬??????¨¬???????¨¬?????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬??????????N?????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????¨¬??????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬?????¨¬??????¨¬???????¨¬?????¨¬??????¢®¡¤??¨¬????????¨¬?????¨¬??????¨¬?????¨¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????ィャ??????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ?????ィャ??????ィャ???????ィャ?????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????ィャ??????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ?????ィャ??????ィャ???????ィャ?????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????ィャ??????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ?????ィャ??????ィャ???????ィャ?????ィャ??????「ョ。、??ィャ????????ィャ?????ィャ??????ィャ?????ィャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????━??????━?????━??????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━?????━??????━???????━?????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????━?????━??????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━?????━??????━???????━?????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━??????????N?????????????????????????????????????????????????????━??????━?????━??????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━?????━??????━???????━?????━??????〓,??━????????━?????━??????━?????━?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2aea1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????º??????º?????º??????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º?????º??????º???????º?????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????º??????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º?????º??????º???????º?????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º??????????N?????????????????????????????????????????????????????º??????º?????º??????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º?????º??????º???????º?????º??????¡·??º????????º?????º??????º?????º?????????????????? |