同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨£¨£???©÷?¢®???¨£¨£????¨£¨£???©÷?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£???©÷?¢®???¨£¨£????¨£¨£???©÷?¢®???????????N?????????????????????????????????????????????????????¨£¨£???©÷?¢®???¨£¨£????¨£¨£???©÷?¢®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」???ゥ?「ョ???ィ」ィ」????ィ」ィ」???ゥ?「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」???ゥ?「ョ???ィ」ィ」????ィ」ィ」???ゥ?「ョ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」???ゥ?「ョ???ィ」ィ」????ィ」ィ」???ゥ?「ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌┌?????〓???┌┌????┌┌?????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌?????〓???┌┌????┌┌?????〓???????????N?????????????????????????????????????????????????????┌┌?????〓???┌┌????┌┌?????〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ªª???²?¡???ªª????ªª???²?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???²?¡???ªª????ªª???²?¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª???²?¡???ªª????ªª???²?¡??????????????????? |