同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??????????N?????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌??????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌??????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌???????????N?????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌??????????┌???┌???┌???????┌???┌???┌???┌?????┌┌???┌???┌???┌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ð??????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ª¤????ªª???ª¤??ª¤??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ð??????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ª¤????ªª???ª¤??ª¤??ª¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ð??????ª¤??ª¤??ª¤??ð???ª¤??ª¤??ª¤??ª¤????ªª???ª¤??ª¤??ª¤?????????????????? |