同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨£??¨£????¨£?????????????¨£??¨£????????¨£??¨£?????¨£??¨£???????¨£??¨£????????????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£??¨¢¨£?¢®¨ú??????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£?????¨£??¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¨£????¨£?????????????¨£??¨£????????¨£??¨£?????¨£??¨£???????¨£??¨£????????????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£??¨¢¨£?¢®¨ú??????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£?????¨£??¨£????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨£??¨£????¨£?????????????¨£??¨£????????¨£??¨£?????¨£??¨£???????¨£??¨£????????????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£??¨¢¨£?¢®¨ú??????¨£??¨£????????????¨£??¨£???????¨£??¨£?????¨£??¨£???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ」??ィ」????ィ」?????????????ィ」??ィ」????????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」??ィ「ィ」?「ョィ??????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??ィ」????ィ」?????????????ィ」??ィ」????????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」??ィ「ィ」?「ョィ??????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ」??ィ」????ィ」?????????????ィ」??ィ」????????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」??ィ「ィ」?「ョィ??????ィ」??ィ」????????????ィ」??ィ」???????ィ」??ィ」?????ィ」??ィ」???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌??┌????┌?????????????┌??┌????????┌??┌?????┌??┌???????┌??┌????????????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌??│┌?〓???????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌?????┌??┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??┌????┌?????????????┌??┌????????┌??┌?????┌??┌???????┌??┌????????????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌??│┌?〓???????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌?????┌??┌????????????????N?????????????????????????????????????????????????????┌??┌????┌?????????????┌??┌????????┌??┌?????┌??┌???????┌??┌????????????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌??│┌?〓???????┌??┌????????????┌??┌???????┌??┌?????┌??┌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3fa8a2a8a33fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª??ª????ª?????????????ª??ª????????ª??ª?????ª??ª???????ª??ª????????????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª??Ъ?¡¾??????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª?????ª??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª????ª?????????????ª??ª????????ª??ª?????ª??ª???????ª??ª????????????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª??Ъ?¡¾??????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª?????ª??ª????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª??ª????ª?????????????ª??ª????????ª??ª?????ª??ª???????ª??ª????????????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª??Ъ?¡¾??????ª??ª????????????ª??ª???????ª??ª?????ª??ª???????????????????????? |