同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?????????¢®¨¡??¡§???¡§??¢®?????????¢®?¡§???¢®¡¿¡§???¡§???????????¡§??¡§??????????????????¡§???¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?????????¢®¨¡??¡§???¡§??¢®?????????¢®?¡§???¢®¡¿¡§???¡§???????????¡§??¡§??????????????????¡§???¡§????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨£??????¢¥?????????¢®¨¡??¡§???¡§??¢®?????????¢®?¡§???¢®¡¿¡§???¡§???????????¡§??¡§??????????????????¡§???¡§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ??｢ｮ?????????｢ｮ?｡ｧ???｢ｮ｡ｿ｡ｧ???｡ｧ???????????｡ｧ??｡ｧ??????????????????｡ｧ???｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ??｢ｮ?????????｢ｮ?｡ｧ???｢ｮ｡ｿ｡ｧ???｡ｧ???????????｡ｧ??｡ｧ??????????????????｡ｧ???｡ｧ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｢･?????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ??｢ｮ?????????｢ｮ?｡ｧ???｢ｮ｡ｿ｡ｧ???｡ｧ???????????｡ｧ??｡ｧ??????????????????｡ｧ???｡ｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?????????〓─??：???：??〓?????????〓?：???〓／：???：???????????：??：??????????????????：???：??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?????????〓─??：???：??〓?????????〓?：???〓／：???：???????????：??：??????????????????：???：????????????N?????????????????????????????????????????????????????┌??????▲?????????〓─??：???：??〓?????????〓?：???〓／：???：???????????：??：??????????????????：???：???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1bfa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª??????´?????????¡Æ??¨???¨??¡?????????¡?¨???¡×¨???¨???????????¨??¨??????????????????¨???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????´?????????¡Æ??¨???¨??¡?????????¡?¨???¡×¨???¨???????????¨??¨??????????????????¨???¨????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª??????´?????????¡Æ??¨???¨??¡?????????¡?¨???¡×¨???¨???????????¨??¨??????????????????¨???¨???????????????????? |