同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨û¯ï½£??¨???¨???¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨û¯ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨û¯ï½£??¨???¨???¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨û¯ï½®????????N?????????????????????????????????????????????????????¨??©?¡?¢?¬???¨û¯ï½£??¨???¨???¨??©?¡?¢?¬???¨???¨???¨û¯ï½®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ???ｨ???ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ???ｨ???ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽｮ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ???ｨ???ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨ贒会ｽｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????????????????????ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????????????????????ｮ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????????????????????ｮ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa83f3f3fa83f3f3fa83f3fa93fa13fa23fac3f3f3fa83f3f3fa83f3f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????⅝?∨???⅛캀節??????????⅝?∨?????????⅛칹節????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝?∨???⅛캀節??????????⅝?∨?????????⅛칹節????????N???????????????????????????????????????????????????????⅝?∨???⅛캀節??????????⅝?∨?????????⅛칹節???????????????? |