同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶???§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶???????????????????????????????????????????????????????????????????§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶???§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶?????????N?????????????????????????????????????????????????????§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶???§ú¶?©ú¶ì§§ú¶???§ú¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐?????????N?????????????????????????????????????????????????????ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐???ァ巐?圸巐菩ァァ巐???ァ巐????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????짧?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????짧????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3fa7fab63f9aa9fab695eca7a7fab63f3f3fa7fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????딴슜劾뺤㎣劾????딴???딴슜劾뺤㎣劾????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????딴슜劾뺤㎣劾????딴???딴슜劾뺤㎣劾????딴????????N??????????????????????????????????????????????????????딴슜劾뺤㎣劾????딴???딴슜劾뺤㎣劾????딴???????????????? |