同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¦£??¦£?????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£?????¦£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¦£??¦£?????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£?????¦£?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??????¦£¦£????¦£?????¦£¦£????¦£??¦£??¦£?????¦£??¡ë???¦£¦£????¦£?????¦£?????¦£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??ｦ｣??ｦ｣?????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣?????ｦ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??ｦ｣??ｦ｣?????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣?????ｦ｣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣ｦ｣????ｦ｣??ｦ｣??ｦ｣?????ｦ｣??｡???ｦ｣ｦ｣????ｦ｣?????ｦ｣?????ｦ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??°???ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??Γ??Γ?????Γ??°???ΓΓ????Γ?????Γ?????Γ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??°???ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??Γ??Γ?????Γ??°???ΓΓ????Γ?????Γ?????Γ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??°???ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??????ΓΓ????Γ?????ΓΓ????Γ??Γ??Γ?????Γ??°???ΓΓ????Γ?????Γ?????Γ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌?????┌┌????┌??〓???┌┌????┌?????┌┌????┌??????┌┌????┌?????┌┌????┌??┌??┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌?????┌┌????┌??〓???┌┌????┌?????┌┌????┌??????┌┌????┌?????┌┌????┌??┌??┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌?????┌┌????┌??〓???┌┌????┌?????┌┌????┌??????┌┌????┌?????┌┌????┌??┌??┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌????????????????????? |