同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¦£??¡è???¦£????????????¦¬???¡è??????????????????¡ã???¡¹??¦£??¡è???¦£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£??¡è???¦£????????????¦¬???¡è??????????????????¡ã???¡¹??¦£??¡è???¦£????????????N?????????????????????????????????????????????????????¦£??¡è???¦£????????????¦¬???¡è??????????????????¡ã???¡¹??¦£??¡è???¦£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」????????????ヲャ???。??????????????????。???。ケ??ヲ」??。???ヲ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」????????????ヲャ???。??????????????????。???。ケ??ヲ」??。???ヲ」????????????N?????????????????????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」????????????ヲャ???。??????????????????。???。ケ??ヲ」??。???ヲ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Γ??∴???Γ????????????Μ???∴??????????????????<???々??Γ??∴???Γ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ??∴???Γ????????????Μ???∴??????????????????<???々??Γ??∴???Γ????????????N?????????????????????????????????????????????????????Γ??∴???Γ????????????Μ???∴??????????????????<???々??Γ??∴???Γ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3fa1b93f3fa6a33f3fa1e83f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌??↑???┌????????????━???↑??????????????????▲???」??┌??↑???┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??↑???┌????????????━???↑??????????????????▲???」??┌??↑???┌????????????N?????????????????????????????????????????????????????┌??↑???┌????????????━???↑??????????????????▲???」??┌??↑???┌???????????????????? |