同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????¦£?????????????????¡ë£¿????¦£?????????¦£????????????????¦£?????????¦£???¡ë??????¦£???¡ë£¿????¦£???????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????¦£?????????????????¡ë£¿????¦£?????????¦£????????????????¦£?????????¦£???¡ë??????¦£???¡ë£¿????¦£???????????????¦£???¡ë£¿????¦£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????ヲ」?????????????????。?ソ????ヲ」?????????ヲ」????????????????ヲ」?????????ヲ」???。??????ヲ」???。?ソ????ヲ」???????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????ヲ」?????????????????。?ソ????ヲ」?????????ヲ」????????????????ヲ」?????????ヲ」???。??????ヲ」???。?ソ????ヲ」???????????????ヲ」???。?ソ????ヲ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Γ???°?????Γ?????????????Γ???°?????Γ?????????Γ?????????????????°?????Γ?????????Γ????????????????Γ?????????Γ???°??????Γ???°?????Γ???????????????Γ???°?????Γ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Γ???°?????Γ?????????????Γ???°?????Γ?????????Γ?????????????????°?????Γ?????????Γ????????????????Γ?????????Γ???°??????Γ???°?????Γ???????????????Γ???°?????Γ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룿?????????????????????????룿???????????????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????룿???????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룿?????????????????????????룿???????????????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????룿???????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eba3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????┌???〓?????┌?????????????┌???〓?????┌?????????┌?????????????????〓?????┌?????????┌????????????????┌?????????┌???〓??????┌???〓?????┌???????????????┌???〓?????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????┌???〓?????┌?????????????┌???〓?????┌?????????┌?????????????????〓?????┌?????????┌????????????????┌?????????┌???〓??????┌???〓?????┌???????????????┌???〓?????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |