同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??¥ä??ªÄ???¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????????????????????????????????????????????????????????????????????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??¥ä??ªÄ???¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??????????N?????????????????????????????????????????????????????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??¥ä??ªÄ???¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä????¥äÔ¾ªÄ????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・??・??ェト???・蕚セェト????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・???・??・????????????????????????????????????????????????????????????????????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・??・??ェト???・蕚セェト????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・???・??・??????????N?????????????????????????????????????????????????????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・??・??ェト???・蕚セェト????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・??・??・??・??・????・??・???・??・????・蕚セェト????・??・???・??・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ??ヤ??????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ??ヤ??????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ??ヤ??????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ埔?????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????Ծ?????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ??δ??つ???δ禿つ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ???δ??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ??δ??つ???δ禿つ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ???δ??δ??????????N?????????????????????????????????????????????????????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ??δ??つ???δ禿つ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ??δ??δ??δ??δ????δ??δ???δ??δ????δ禿つ????δ??δ???δ??δ?????????????????? |