同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?éà¶ñ½¾?¤ñ½?¤ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?éà¶ñ½¾?¤ñ½?¤ç???????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?????¤ñ½¾?¤ñ½?¤é¯??©??¤é¯??¢?¤ç?éà¶ñ½¾?¤ñ½?¤ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?鰲ｶｽ疾?､ｽ鹿?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?鰲ｶｽ疾?､ｽ鹿?､???????????N?????????????????????????????????????????????????????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?????､ｽ疾?､ｽ鹿?､骼ｯ??自??､骼ｯ??爾?､?鰲ｶｽ疾?､ｽ鹿?､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?蛟具ｽｾ?ゑｽｭ?ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?蛟具ｽｾ?ゑｽｭ?ょ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ??らｯ??｢?ょ?蛟具ｽｾ?ゑｽｭ?ょ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯???????????????????鎯???????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯???????????????????鎯???????鎯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯???????????????????鎯???????鎯???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8ea93f3fa4e98eaf3f3f8ea23fa4e73fe9e0b6f18ebd8ebe3fa4f18ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?禹띳렰렱?ㆁ렰렚?ㅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?禹띳렰렱?ㆁ렰렚?ㅷ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?????ㆁ렰렱?ㆁ렰렚?ㅹ렞??렔??ㅹ렞??렋?ㅷ?禹띳렰렱?ㆁ렰렚?ㅷ??????????????????? |