同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½³??????½±???½±??½£????¤·?²?????????????½¢?¤ñ½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½³??????½±???½±??½£????¤·?²?????????????½¢?¤ñ½¡??????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ñ½³??????½±???½±??½£????¤·?²?????????????½¢?¤ñ½¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､ｽ宍??????漆竺???漆竺??漆璽????､ｷ?軸?????????????漆爾?､ｽ治????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ宍??????漆竺???漆竺??漆璽????､ｷ?軸?????????????漆爾?､ｽ治??????????N?????????????????????????????????????????????????????､ｽ宍??????漆竺???漆竺??漆璽????､ｷ?軸?????????????漆爾?､ｽ治?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｳ??????ｽｱ???ｽｱ??ｽ｣????し?ｲ?????????????ｽ｢?ゑｽ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｳ??????ｽｱ???ｽｱ??ｽ｣????し?ｲ?????????????ｽ｢?ゑｽ｡??????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｳ??????ｽｱ???ｽｱ??ｽ｣????し?ｲ?????????????ｽ｢?ゑｽ｡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb33f3f3f3f3f3f8ebd8eb13f3f3f8ebd8eb13f3f8ebd8ea33f3f3f3fa4b73f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렢??????렰렠???렰렠??렰렍????ㅇ?렡?????????????렰렋?ㆁ렰렊????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렢??????렰렠???렰렠??렰렍????ㅇ?렡?????????????렰렋?ㆁ렰렊??????????N?????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렢??????렰렠???렰렠??렰렍????ㅇ?렡?????????????렰렋?ㆁ렰렊?????????????????? |