同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½??¤ñ½«????¤ñ½¢?????¤ñ½«?????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½??¤ñ½«????¤ñ½¢?????¤ñ½«?????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½??¤ñ½«????¤ñ½¢?????¤ñ½«?????¤ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ鹿??､ｽ辞????､ｽ爾?????､ｽ辞?????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ識??????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ鹿??､ｽ辞????､ｽ爾?????､ｽ辞?????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ識????????N?????????????????????????????????????????????????????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ鹿??､ｽ辞????､ｽ爾?????､ｽ辞?????､ｽ辞???､ｽ治?､ｽ識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｭ??ゑｽｫ????ゑｽ｢?????ゑｽｫ?????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｭ??ゑｽｫ????ゑｽ｢?????ゑｽｫ?????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｭ??ゑｽｫ????ゑｽ｢?????ゑｽｫ?????ゑｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렚??ㆁ렰렖????ㆁ렰렋?????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렞??????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렚??ㆁ렰렖????ㆁ렰렋?????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렞????????N?????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렚??ㆁ렰렖????ㆁ렰렋?????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렖???ㆁ렰렊?ㆁ렰렞???????????????? |