同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½¢??¤ñ½«?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½¢??¤ñ½«?¤ñ½¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½¢??¤ñ½«?¤ñ½¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ爾??､ｽ辞?､ｽ治??????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ爾??､ｽ辞?､ｽ治????????N?????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ爾??､ｽ辞?､ｽ治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽ｢??ゑｽｫ?ゑｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽ｢??ゑｽｫ?ゑｽ｡????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽ｢??ゑｽｫ?ゑｽ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??ㆁ렰렖?ㆁ렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??ㆁ렰렖?ㆁ렰렊????????N?????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??ㆁ렰렖?ㆁ렰렊???????????????? |