同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤êª°????????¤éÞ¯??¤ç¹ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¤êª°????????¤éÞ¯??¤ç¹ø????????N?????????????????????????????????????????????????????¤êª°????????¤éÞ¯??¤ç¹ø???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、齊ェ鴫????????、鰰ッ??、郢??????????????????????????????????????????????????????????????????、齊ェ鴫????????、鰰ッ??、郢????????N?????????????????????????????????????????????????????、齊ェ鴫????????、鰰ッ??、郢???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????りェー????????ら洒??ょ腰??????????????????????????????????????????????????????????????????りェー????????ら洒??ょ腰????????N?????????????????????????????????????????????????????りェー????????ら洒??ょ腰???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ꎪ????????????ޯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ????????????ޯ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ꎪ????????????ޯ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ea8eaa8eb03f3f3f3f3f3f3f3fa4e9deaf3f3fa4e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㅺ렕렟????????ㅹ彬??ㅷ번??????????????????????????????????????????????????????????????????ㅺ렕렟????????ㅹ彬??ㅷ번????????N?????????????????????????????????????????????????????ㅺ렕렟????????ㅹ彬??ㅷ번???????????????? |