同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤????¤è¸²ñ½©???¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿???¤è¸²ñ½©????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤????¤è¸²ñ½©???¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿???¤è¸²ñ½©????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤????¤è¸²ñ½©???¤è¸²ñ½«?¤ñ½¿???¤è¸²ñ½©????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔????､闔ｸｲｽ自???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質???､闔ｸｲｽ自????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔????､闔ｸｲｽ自???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質???､闔ｸｲｽ自????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔??????????N?????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔????､闔ｸｲｽ自???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ質???､闔ｸｲｽ自????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ痔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､????よｸ会ｽｩ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ???よｸ会ｽｩ????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､????よｸ会ｽｩ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ???よｸ会ｽｩ????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､??????????N?????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､????よｸ会ｽｩ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ???よｸ会ｽｩ????????よｸ会ｽｫ?ゑｽ､?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莸??????????莸??????莸?????????莸???????????莸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸??????????莸??????莸?????????莸???????????莸???????????????N??????????????????????????????????????????????????????莸??????????莸??????莸?????????莸???????????莸??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ebf3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎????ㅸ렪뀜렰렔???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲???ㅸ렪뀜렰렔????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎????ㅸ렪뀜렰렔???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲???ㅸ렪뀜렰렔????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎??????????N?????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎????ㅸ렪뀜렰렔???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렲???ㅸ렪뀜렰렔????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렎?????????????????? |