同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½±??????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡?????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½±??????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡?????¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ竺??????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治?????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ竺??????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治?????､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ辞???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡?????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｱ??????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡?????ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????墧????????????????墧???????????????墧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墧????????????????墧???????????????墧????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렠??????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊?????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렠??????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊?????ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖???????????????????? |