同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤Ä?¤Ä???¤Ä?¦Ä?????????¤Ä?¤Ä???????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤ÄÄŤġÞ??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?¤Ä???¤Ä?¦Ä?????????¤Ä?¤Ä???????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤ÄÄŤġÞ??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¤Ä?¤Ä???¤Ä?¦Ä?????????¤Ä?¤Ä???????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤ÄÄŤġÞ??????¤Ä?¤Ä???????????¤Ä?¤Ä??????¤Ä?¤Ä????¤Ä?¤Ä??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????、ト?、ト???、ト?ヲト?????????、ト?、ト???????、ト?、ト????、ト?、ト??????、ト?、ト???????????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、トトナ、ト。゙??????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、ト????、ト?、ト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト?、ト???、ト?ヲト?????????、ト?、ト???????、ト?、ト????、ト?、ト??????、ト?、ト???????????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、トトナ、ト。゙??????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、ト????、ト?、ト???????????????N?????????????????????????????????????????????????????、ト?、ト???、ト?ヲト?????????、ト?、ト???????、ト?、ト????、ト?、ト??????、ト?、ト???????????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、トトナ、ト。゙??????、ト?、ト???????????、ト?、ト??????、ト?、ト????、ト?、ト??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ťġ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ťġ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ťġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3fa4c43fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c4c5a4c4a1de3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㅔ?ㅔ???ㅔ?┙?????????ㅔ?ㅔ???????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ컵ㅔ◇??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ?ㅔ???ㅔ?┙?????????ㅔ?ㅔ???????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ컵ㅔ◇??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ㅔ?ㅔ???ㅔ?┙?????????ㅔ?ㅔ???????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ컵ㅔ◇??????ㅔ?ㅔ???????????ㅔ?ㅔ??????ㅔ?ㅔ????ㅔ?ㅔ??????????????????????? |