同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£????©¯©¤ª??????ª??????????????£????©¯©¤ª??????ª?????????????£????©¯©¤ª??????ª????????????£????©¯ª¾ª??????ª??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????£????©¯©¤ª??????ª??????????????£????©¯©¤ª??????ª?????????????£????©¯©¤ª??????ª????????????£????©¯ª¾ª??????ª??????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵??????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵?????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵????????????｣????娼ｯ宵ｾ宵??????宵??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵??????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵?????????????｣????娼ｯ娼､宵??????宵????????????｣????娼ｯ宵ｾ宵??????宵??????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ŦĦ????????????????????????ŦĦ???????????????????????ŦĦ??????????????????????ŦĤ????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŦĦ????????????????????????ŦĦ???????????????????????ŦĦ??????????????????????ŦĤ????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8fa9a48faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f8fa9af8faabe8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴캀ħ룵??????룵??????????????????룴캀ħ룵??????룵?????????????????룴캀ħ룵??????룵????????????????룴캀ぞ룵??????룵??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룴캀ħ룵??????룵??????????????????룴캀ħ룵??????룵?????????????????룴캀ħ룵??????룵????????????????룴캀ぞ룵??????룵??????????????????????Q??????? |