同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I???¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I???¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I???¢ù???¡ï??¡Þ???¡Þ???¡Þ?I??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I???｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I???｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I???｢???｡??｡ﾞ???｡ﾞ???｡ﾞ?I??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶???￥??±???±???±?I???¶???￥??±???±???±?I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???￥??±???±???±?I???¶???￥??±???±???±?I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¶???￥??±???±???±?I???¶???￥??±???±???±?I??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????I???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????I??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3fa2f93f3f3fa1ef3f3fa1de3f3f3fa1de3f3f3fa1de3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∽??◇???◇???◇?I???????∽??◇???◇???◇?I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽??◇???◇???◇?I???????∽??◇???◇???◇?I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∽??◇???◇???◇?I???????∽??◇???◇???◇?I??????????????????????? |