同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ù??????M??¢ù???????????¡ø?¡ë???¢ù??????O???¢ù??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????M??¢ù???????????¡ø?¡ë???¢ù??????O???¢ù??????\????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ù??????M??¢ù???????????¡ø?¡ë???¢ù??????O???¢ù??????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「??????M??「???????????。?。???「??????O???「??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????「??????M??「???????????。?。???「??????O???「??????\????????N?????????????????????????????????????????????????????「??????M??「???????????。?。???「??????O???「??????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶???????????§?°???¶??????O???¶??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶???????????§?°???¶??????O???¶??????\????????N?????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶???????????§?°???¶??????O???¶??????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????O???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????O???????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????O???????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4d3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????⊂?〓??????????O??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????⊂?〓??????????O??????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????⊂?〓??????????O??????????\???????????????? |