同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é¢è?????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???????Æü¤¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é¢è?????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???????Æü¤¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é¢è?????¢é¢è????¢éA????Ç´???¢é??????±Á???¢é?????????¢é¢è????¢éA????Ç´???????Æü¤¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢鬚?????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???????ﾆ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢鬚?????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???????ﾆ?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢鬚?????｢鬚????｢顴????症ｴ???｢??????ｱﾁ???｢?????????｢鬚????｢顴????症ｴ???????ﾆ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???∫∵?????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???????日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???∫∵?????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???????日ぁ????????N?????????????????????????????????????????????????????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???∫∵?????∫∵????∫A????洧???∫??????荏???∫?????????∫∵????∫A????洧???????日ぁ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ????????????????????A?????Ǵ????????????????????????????????????A?????Ǵ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e9a2e83f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3fa2e93f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e9a2e83f3f3f3fa2e9413f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜??????폽ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜??????폽ㄱ????????N????????????????????????????????????????????????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜????????????????A????뤗뇜?????????굽????????????????????A????뤗뇜??????폽ㄱ???????????????? |