同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á????????????¢è?±Á?¡Ç¢é¢è????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚???????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚?????????N?????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ????????????｢?ｱﾁ?｡ﾇ｢鬚????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∵?荏????????????∵?荏?’∫∵???????????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏????????????∵?荏?’∫∵?????????N?????????????????????????????????????????????????????∵?荏????????????∵?荏?’∫∵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????굽??????????????굽?′???????????????????????????????????????????????????????????????????????굽??????????????굽?′???????????N???????????????????????????????????????????????????????굽??????????????굽?′??????????????????? |