同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥???????????¨ö¢®?¨ö¡©????¢ç¢¥????????????¢ç¢¥???????¢ç??¨ö¡Æ????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥???????????¨ö¢®?¨ö¡©????¢ç¢¥????????????¢ç¢¥???????¢ç??¨ö¡Æ????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥???????????¨ö¢®?¨ö¡©????¢ç¢¥????????????¢ç¢¥???????¢ç??¨ö¡Æ????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「遒・???????????「遒・???????????ィョ?ィゥ????「遒・????????????「遒・???????「??ィニ????「遒・???????????「遒・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒・???????????「遒・???????????ィョ?ィゥ????「遒・????????????「遒・???????「??ィニ????「遒・???????????「遒・?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「遒・???????????「遒・???????????ィョ?ィゥ????「遒・????????????「遒・???????「??ィニ????「遒・???????????「遒・????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∝▲???????????∝▲????????????〓???????∝▲????????????∝▲???????∝???‘????∝▲???????????∝▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲???????????∝▲????????????〓???????∝▲????????????∝▲???????∝???‘????∝▲???????????∝▲?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????∝▲???????????∝▲????????????〓???????∝▲????????????∝▲???????∝???‘????∝▲???????????∝▲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????碥????????????碥?????????????????????????碥?????????????碥????????????????????碥????????????碥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥????????????碥?????????????????????????碥?????????????碥????????????????????碥????????????碥?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????碥????????????碥?????????????????????????碥?????????????碥????????????????????碥????????????碥????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1c63f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????®´???????????®´???????????½¡?½????®´????????????®´???????®??½°????®´???????????®´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®´???????????®´???????????½¡?½????®´????????????®´???????®??½°????®´???????????®´?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????®´???????????®´???????????½¡?½????®´????????????®´???????®??½°????®´???????????®´????????????????????????????????? |