同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¢´??¨ö??¨ö¡Æ????¨ö¡©???©ö?????¡×??¨ö¢Ò??????¨ö¨ú????????©ö?????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¢´??¨ö??¨ö¡Æ????¨ö¡©???©ö?????¡×??¨ö¢Ò??????¨ö¨ú????????©ö?????????¨ö??????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö¢´??¨ö??¨ö¡Æ????¨ö¡©???©ö?????¡×??¨ö¢Ò??????¨ö¨ú????????©ö?????????¨ö?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢?ｨｴ??ｨ??ｨﾆ????ｨｩ???ｩ?????｡ﾗ??ｨﾒ??????ｨ????????ｩ?????????ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨｴ??ｨ??ｨﾆ????ｨｩ???ｩ?????｡ﾗ??ｨﾒ??????ｨ????????ｩ?????????ｨ??????????N?????????????????????????????????????????????????????｢?ｨｴ??ｨ??ｨﾆ????ｨｩ???ｩ?????｡ﾗ??ｨﾒ??????ｨ????????ｩ?????????ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∝?????????‘?????？?????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????‘?????？?????????」?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????∝?????????‘?????？?????????」????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2b43f3fa8f63f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????®?½¤??½??½°????½???¹?????§??½¶??????½¾????????¹?????????½????????????????????????????????????????????????????????????????????®?½¤??½??½°????½???¹?????§??½¶??????½¾????????¹?????????½??????????N?????????????????????????????????????????????????????®?½¤??½??½°????½???¹?????§??½¶??????½¾????????¹?????????½?????????????????? |