同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¢ç?????¢ç??????????¡×??¡Æ¡¾???????????¢ç????????¢ç????????¢ç?????¢ç??????????¡×??¡Æ¡¾?????????????????????????¢ç???????????¡×??¡Æ¡¾??????????????¡×??¡Æ¡¾????????????????????¢ç???????????¡×??¡Æ¡¾??????????????¡×??¡Æ¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¢ç?????¢ç??????????¡×??¡Æ¡¾???????????¢ç????????¢ç????????¢ç?????¢ç??????????¡×??¡Æ¡¾?????????????????????????¢ç???????????¡×??¡Æ¡¾??????????????¡×??¡Æ¡¾????????????????????¢ç???????????¡×??¡Æ¡¾??????????????¡×??¡Æ¡¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「????????「?????「??????????。ラ??。ニ。セ???????????「????????「????????「?????「??????????。ラ??。ニ。セ?????????????????????????「???????????。ラ??。ニ。セ??????????????。ラ??。ニ。セ????????????????????「???????????。ラ??。ニ。セ??????????????。ラ??。ニ。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「????????「?????「??????????。ラ??。ニ。セ???????????「????????「????????「?????「??????????。ラ??。ニ。セ?????????????????????????「???????????。ラ??。ニ。セ??????????????。ラ??。ニ。セ????????????????????「???????????。ラ??。ニ。セ??????????????。ラ??。ニ。セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∝????????∝?????∝??????????」??‘‐???????????∝????????∝????????∝?????∝??????????」??‘‐?????????????????????????∝???????????」??‘‐??????????????」??‘‐????????????????????∝???????????」??‘‐??????????????」??‘‐???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????∝????????∝?????∝??????????」??‘‐???????????∝????????∝????????∝?????∝??????????」??‘‐?????????????????????????∝???????????」??‘‐??????????????」??‘‐????????????????????∝???????????」??‘‐??????????????」??‘‐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????ơ????????????????????ơ???????????????????????????????????????ơ????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????ơ????????????????????ơ???????????????????????????????????????ơ????????????????????ơ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1c6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????®????????®?????®??????????§??°±???????????®????????®????????®?????®??????????§??°±?????????????????????????®???????????§??°±??????????????§??°±????????????????????®???????????§??°±??????????????§??°±???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????®????????®?????®??????????§??°±???????????®????????®????????®?????®??????????§??°±?????????????????????????®???????????§??°±??????????????§??°±????????????????????®???????????§??°±??????????????§??°±???????????????????????????? |