同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I???¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I???¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I???¢Ò??????M??¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????I??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I???「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I???「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I???「メ??????M??「メ????????「メ????????「メ??????I??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????I??????????M???????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????I??????????M???????????????????????????I???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????I??????????M???????????????????????????I??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????I???????????M??????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????I???????????M??????????????????????????????I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????I???????????M??????????????????????????????I??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f4d3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶????????¶????????¶??????I???¶??????M??¶????????¶????????¶??????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶????????¶????????¶??????I???¶??????M??¶????????¶????????¶??????I???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¶??????M??¶????????¶????????¶??????I???¶??????M??¶????????¶????????¶??????I??????????????????????? |