同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð?ª¤B??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð?ª¤B????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð??¢Ì?¢ì?¢ð??¢ì?¡ò??¢ð?ª¤B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召??召?｡??召??｢ﾌ?召?召??召?｡??召?宵､B??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召??召?｡??召??｢ﾌ?召?召??召?｡??召?宵､B????????????N?????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召??召?｡??召??｢ﾌ?召?召??召?｡??召?宵､B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¬?ª?¤??ª?£??¤??¬?ª?¤??ª?£??¤?ÂB??????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?¤??ª?£??¤??¬?ª?¤??ª?£??¤?ÂB????????????N?????????????????????????????????????????????????????¬?ª?¤??ª?£??¤??¬?ª?¤??ª?£??¤?ÂB???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8faaa4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓?▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓룵짟??????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓?▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓룵짟????????????N?????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓?▩?룫洧룫栓?룫洧∫??룫栓룵짟???????????????????? |