同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤???????¢¯¨£?¨ö¡¤?????¢¯¨£?¨ö¡¤???¢¯¨£?¨ö¡¤?©??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤???????¢¯¨£?¨ö¡¤?????¢¯¨£?¨ö¡¤???¢¯¨£?¨ö¡¤?©??¨??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤???????¢¯¨£?¨ö¡¤?????¢¯¨£?¨ö¡¤???¢¯¨£?¨ö¡¤?©??¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「ッィ」?ィ、???????「ッィ」?ィ、?????「ッィ」?ィ、???「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッィ」?ィ、???????「ッィ」?ィ、?????「ッィ」?ィ、???「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ッィ」?ィ、???????「ッィ」?ィ、?????「ッィ」?ィ、???「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌??,????????┌??,??????┌??,????┌??,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??,????????┌??,??????┌??,????┌??,?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌??,????????┌??,??????┌??,????┌??,????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·???????¿ª?½·?????¿ª?½·???¿ª?½·?⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·???????¿ª?½·?????¿ª?½·???¿ª?½·?⅝???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿ª?½·???????¿ª?½·?????¿ª?½·???¿ª?½·?⅝??????????????????????????????????? |