同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö???¨ö???¨ö¨ú??????¨ö??¢¬©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö???¨ö???¨ö¨ú??????¨ö??¢¬©÷????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö???¨ö???¨ö¨ú??????¨ö??¢¬©÷???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢ｯｨ｣?ｨ???ｨ???ｨ??????ｨ??｢ｬｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯｨ｣?ｨ???ｨ???ｨ??????ｨ??｢ｬｩ????????N?????????????????????????????????????????????????????｢ｯｨ｣?ｨ???ｨ???ｨ??????ｨ??｢ｬｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????↑?????????N??????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????↑????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2aca9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿ª?½???½???½¾??????½??¸²??????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª?½???½???½¾??????½??¸²????????N?????????????????????????????????????????????????????¿ª?½???½???½¾??????½??¸²???????????????? |