同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¯???????¢¯?©£¢´???¡Æ?¡¤©£¢Ò¡Æ??¢®?¡©?¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¯???????¢¯?©£¢´???¡Æ?¡¤©£¢Ò¡Æ??¢®?¡©?¨£????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¯???????¢¯?©£¢´???¡Æ?¡¤©£¢Ò¡Æ??¢®?¡©?¨£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｯ???????｢ｯ?ｩ｣｢ｴ???｡ﾆ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?ｨ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｯ???????｢ｯ?ｩ｣｢ｴ???｡ﾆ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?ｨ｣????????N?????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???｢ｯ???????｢ｯ?ｩ｣｢ｴ???｡ﾆ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ??｢ｮ?｡ｩ?ｨ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?，??‘??〓?？?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?，??‘??〓?？?┌????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?，??‘??〓?？?┌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a3a2b43f3f3fa1c63fa1a4a9a3a2d2a1c63f3fa2ae3fa1a93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿???¿???????¿?ð¤???°?·ð¶°??¡??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¿???????¿?ð¤???°?·ð¶°??¡??ª????????N?????????????????????????????????????????????????????¿???¿???????¿?ð¤???°?·ð¶°??¡??ª???????????????? |