同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¢®??¨£???????????????¢®¨?¢®??¨£????¢®¨?????????????????¢®¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¢®??¨£???????????????¢®¨?¢®??¨£????¢®¨?????????????????¢®¨???????????????????????????????????????????????????¢®¨?¢®??¨£???????????????¢®¨?¢®??¨£????¢®¨?????????????????¢®¨??????????????????????????????????????????¢®¨?¢®??¨£???????????????¢®¨?¢®??¨£????¢®¨?????????????????¢®¨?????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¢®??¨£???????????????¢®¨?¢®??¨£????¢®¨?????????????????¢®¨??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ??ィ」???????????????「ョィュ?「ョ??ィ」????「ョィュ?????????????????「ョィュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ??ィ」???????????????「ョィュ?「ョ??ィ」????「ョィュ?????????????????「ョィュ???????????????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ??ィ」???????????????「ョィュ?「ョ??ィ」????「ョィュ?????????????????「ョィュ??????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ??ィ」???????????????「ョィュ?「ョ??ィ」????「ョィュ?????????????????「ョィュ?????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?「ョ??ィ」???????????????「ョィュ?「ョ??ィ」????「ョィュ?????????????????「ョィュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓┃?〓??┌???????????????〓┃?〓??┌????〓┃?????????????????〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?〓??┌???????????????〓┃?〓??┌????〓┃?????????????????〓┃???????????????????????????????????????????????????〓┃?〓??┌???????????????〓┃?〓??┌????〓┃?????????????????〓┃??????????????????????????????????????????〓┃?〓??┌???????????????〓┃?〓??┌????〓┃?????????????????〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?〓??┌???????????????〓┃?〓??┌????〓┃?????????????????〓┃??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡??ª???????????????¡Þ?¡??ª????¡Þ?????????????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡??ª???????????????¡Þ?¡??ª????¡Þ?????????????????¡Þ???????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡??ª???????????????¡Þ?¡??ª????¡Þ?????????????????¡Þ??????????????????????????????????????????¡Þ?¡??ª???????????????¡Þ?¡??ª????¡Þ?????????????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡??ª???????????????¡Þ?¡??ª????¡Þ?????????????????¡Þ??????????????????????? |