同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢®?????¢®©ª????¢®©ª¢®????¢®?????¢®?????¢®©ª???¢®????¢®©ª¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????¢®©ª????¢®©ª¢®????¢®?????¢®?????¢®©ª???¢®????¢®©ª¢®?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢®?????¢®©ª????¢®©ª¢®????¢®?????¢®?????¢®©ª???¢®????¢®©ª¢®????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「ョ?????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????「ョ?????「ョ?????「ョゥェ???「ョ????「ョゥェ「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????「ョ?????「ョ?????「ョゥェ???「ョ????「ョゥェ「ョ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ョ?????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????「ョ?????「ョ?????「ョゥェ???「ョ????「ョゥェ「ョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓?????〓?????〓?〓????〓?????〓?????〓????〓????〓?〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓?????〓?〓????〓?????〓?????〓????〓????〓?〓?????????????N?????????????????????????????????????????????????????〓?????〓?????〓?〓????〓?????〓?????〓????〓????〓?〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ø????¡ø¡????¡?????¡?????¡ø???¡????¡ø¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ø????¡ø¡????¡?????¡?????¡ø???¡????¡ø¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ø????¡ø¡????¡?????¡?????¡ø???¡????¡ø¡????????????????????? |