同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢®????????¢®©ª????¢®?????????¢®????????¢®©ª????¢®?????????????¢®????????¢®©ª????¢®?????¢®????????¢®©ª????¢®?????????????????¢®????????¢®©ª????¢®??????????¢®????????¢®©ª????¢®????¢®????????¢®©ª????¢®?????¢®????????¢®©ª????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢®????????¢®©ª????¢®?????????¢®????????¢®©ª????¢®?????????????¢®????????¢®©ª????¢®?????¢®????????¢®©ª????¢®?????????????????¢®????????¢®©ª????¢®??????????¢®????????¢®©ª????¢®????¢®????????¢®©ª????¢®?????¢®????????¢®©ª????¢®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ??????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????「ョ????????「ョゥェ????「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ??????????「ョ????????「ョゥェ????「ョ????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????「ョ????????「ョゥェ????「ョ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓????????〓?????〓?????????〓????????〓?????〓?????????????〓????????〓?????〓?????〓????????〓?????〓?????????????????〓????????〓?????〓??????????〓????????〓?????〓????〓????????〓?????〓?????〓????????〓?????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????〓????????〓?????〓?????????〓????????〓?????〓?????????????〓????????〓?????〓?????〓????????〓?????〓?????????????????〓????????〓?????〓??????????〓????????〓?????〓????〓????????〓?????〓?????〓????????〓?????〓?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡????????¡ø????¡?????????¡????????¡ø????¡?????????????¡????????¡ø????¡?????¡????????¡ø????¡?????????????????¡????????¡ø????¡??????????¡????????¡ø????¡????¡????????¡ø????¡?????¡????????¡ø????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡????????¡ø????¡?????????¡????????¡ø????¡?????????????¡????????¡ø????¡?????¡????????¡ø????¡?????????????????¡????????¡ø????¡??????????¡????????¡ø????¡????¡????????¡ø????¡?????¡????????¡ø????¡?????????????????????????????????????????? |