同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢??ï§??姨?¿?¥????¢??ï§ë½°?姨?¿ã??????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ï§??姨?¿?¥????¢??ï§ë½°?姨?¿ã????????N?????????????????????????????????????????????????????¢??ï§??姨?¿?¥????¢??ï§ë½°?姨?¿ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「??会ァ??懷ァィ?ソ?・????「??会ァ橄スー?懷ァィ?ソ緕??????????????????????????????????????????????????????????????????「??会ァ??懷ァィ?ソ?・????「??会ァ橄スー?懷ァィ?ソ緕????????N?????????????????????????????????????????????????????「??会ァ??懷ァィ?ソ?・????「??会ァ橄スー?懷ァィ?ソ緕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錻???紮?????????錻?觸??紮?帥?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???紮?????????錻?觸??紮?帥????????N????????????????????????????????????????????????????????錻???紮?????????錻?觸??紮?帥???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????姨????????????吏뽰??姨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨????????????吏뽰??姨???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????姨????????????吏뽰??姨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f89efa73f3f9ce5a7a83fbf3fa53f3f3f3fa23f3f89efa79eebbdb03f9ce5a7a83fbfe38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????∨?됵??쒎㎤?엌ㆍ???∨?됵쭪戮?쒎㎤?욍랝?????????????????????????????????????????????????????????????????∨?됵??쒎㎤?엌ㆍ???∨?됵쭪戮?쒎㎤?욍랝???????N?????????????????????????????????????????????????????∨?됵??쒎㎤?엌ㆍ???∨?됵쭪戮?쒎㎤?욍랝??????????????? |